Deep Run Digest ~ Edición de bienvenida al nuevo curso escolar
Monday, March 30, 2026
Mission: Deep Run Elementary ensures academic success and social-emotional well-being for each student by celebrating our diversity, setting high expectations, and ensuring equitable access and opportunities for all learners.
A Word from You Administrators
Dear Deep Run Families,
We hope you have a wonderful Spring Break and look forward to seeing you back on Monday, April 6th!
Estimadas familias de Deep Run:
¡Esperamos que pasen unas maravillosas vacaciones de primavera y estamos deseando volver a verlos el lunes 6 de abril!
Warmly,
Nigel La Roche Jerome Pickens Colleen Golden
Principal Assistant Principal Assistant Principal
_________________________________________________________________________________
Important Dates
March 30-April 3: Schools Closed - Spring Break
Monday, April 6: Schools Open for Students
Tuesday, April 7: Girls Who Code After School program (4pm)
Tuesday, April 14: End of 3rd Quarter
Tuesday, April 14th: In-Person PTA Meeting in Cafeteria (7-8pm.)
NEW! April 15: Schools Close 3 Hours Early - professional Work Afternoon (No half day pre-k/RECC)
Thursday, April 16th: Title I Math Night - Grades Kindergarten to Grade 2 (6-7:30 pm.)
Friday, April 17th: Deep Run Spirit Day: Crazy Sock Day: Wear your craziest and brightest socks!
Wednesday, April 22: Earth Day ~ Wear Green Blue or Brown clothing to Recognize this day!
Wednesday, April 22: Report Cards Issued at 4pm.
Thursday, April 23rd: Title I Math Night - Grades 3-5 (6-7:30 pm.)
Friday, April 24: National Take Your Child to Work Day
Friday, April 24: 2nd Grade In-House Field Trip Today
Friday, April 24th: Battle of the Books at Merriweather Post Pavilion, Columbia MD (5 pm.)
_________________________________________________________________________________
Staying Connected!
DRES Spirit Days ~ Deep Run School Spirit Days-25/26 School year
All School dates are posted on our Deep Run Community Calendar located on our Website
HCPSS calendars ~ found HERE. They can be downloaded, subscribed to and/or printed out.
HCPSS Related Arts Color Calendar for 2025/26 can be found HERE.
News and Information ~ For more information about these and other events please check out the Deep Run News listings on our website (https://dres.hcpss.org/news)
PTA Facebook Group ~ Stay Connected to all things PTA by joining the PTA Facebook Group:https://www.facebook.com/share/g/1YyViTX3U1/?mibextid=wwXIfr
_________________________________________________________________________________
KINDERGARTEN REGISTRATION
Registration for new students or students entering public school kindergarten in fall 2026 has begun.
- Kindergarten is mandatory in Maryland. State law requires that children entering kindergarten in the fall of 2026 must be 5 years of age on or before September 1, 2026.
- Children entering first grade in the fall of 2026 must be 6 years old on or before September 1, 2026.
For details about registration and enrollment, visit www.hcpss.org/enroll/.
INSCRIPCIÓN EN EDUCACIÓN INFANTIL
Ya ha comenzado el plazo de inscripción para los alumnos nuevos o aquellos que vayan a ingresar en la educación infantil pública en otoño de 2026.
La educación infantil es obligatoria en Maryland. La legislación estatal exige que los niños que ingresen en la educación infantil en otoño de 2026 tengan 5 años cumplidos a más tardar el 1 de septiembre de 2026.
Los niños que ingresen a primer grado en otoño de 2026 deben haber cumplido 6 años antes del 1 de septiembre de 2026.
Para obtener más información sobre la inscripción y la matriculación, visite www.hcpss.org/enroll/.
To view the fliers:
In English: It's Time to Register for Kindergarten Flier
En español: It's Time to Register for Kindergarten Flier
In Chinese: It's Time to Register for Kindergarten Flier
In Korean: It's Time to Register for Kindergarten Flier
_________________________________________________________
MCAP Testing is Coming
What is MCAP Testing?
The Maryland Comprehensive Assessment Program (MCAP) is a state assessment that measures how well students are learning grade-level standards in subjects like English Language Arts, Math, and Science. The results help teachers and schools understand student progress, identify areas of strength, and plan instruction to better support all learners.
How Families Can Help Their Child Be Ready:
- Get a good night’s sleep before testing days
- Eat a healthy breakfast to stay focused
- Arrive at school on time and avoid early dismissals
- Encourage a positive mindset—remind your child to try their best
- Keep routines calm and consistent during the testing window
Your support at home makes a big difference in helping students feel confident and prepared!
¿Qué son las pruebas MCAP?
El Programa de Evaluación Integral de Maryland (MCAP) es una evaluación estatal que mide el grado de dominio de los alumnos de los estándares propios de su curso en materias como Lengua y Literatura Inglesa, Matemáticas y Ciencias. Los resultados ayudan a los profesores y a los centros educativos a comprender el progreso de los alumnos, identificar sus puntos fuertes y planificar la enseñanza para apoyar mejor a todos los alumnos.
Cómo pueden las familias ayudar a sus hijos a estar preparados:
- Dormir bien la noche anterior a los días de examen
- Tomar un desayuno saludable para mantenerse concentrados
- Llegar a la escuela a tiempo y evitar salir antes de tiempo
- Fomentar una actitud positiva: recuerde a su hijo que dé lo mejor de sí mismo
- Mantener rutinas tranquilas y constantes durante el periodo de exámenes
¡Su apoyo en casa marca una gran diferencia a la hora de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y preparados!
Testing Dates:
- 5th Grade MCAP ELA Testing: April 8, 9,10 & 13
- 4th Grade MCAP ELA Testing: April 14,16, 17, 20
3rd Grade MCAP ELA Testing: April 21, 22, 23, 24
- 5th Grade MCAP Math Testing: April 27, 28, 29, 30
- 4th Grade MCAP Math Testing: May 5, 6, 7, 8
- 3rd Grade MCAP Math Testing: 11, 12, 13, 15
_________________________________________________________________________________
Walker Safety Reminders
As we continue through the school year, we want to take a moment to remind all families to review safety expectations with students who walk to and from school.
Please encourage your child to:
- Walk with a buddy whenever possible
- Stay on familiar, well-traveled routes
- Avoid engaging with strangers or approaching unfamiliar vehicles
- Never accept rides, gifts, or invitations from anyone they do not know
- Trust their instincts. If something feels uncomfortable or unsafe, leave the area immediately
- Report any concerning situations to a trusted adult right away
We also encourage families to review your child’s walking route together and reinforce safe decision-making. Thank you for partnering with us to ensure the safety and well-being of all of our students.
_________________________________________________________________________________
Seasonal Allergies
Spring into healthy habits! It is that time of year when the weather is becoming nicer, and we are spending more time outside.
What do Seasonal Allergies look like?
- Stuffy/runny nose
- Watery/itchy/red/puffy eyes
- Scratchy throat
- Dry cough
- Itchy, bumpy skin, hives, redness
What can parents do to help their child with seasonal allergies?
- When returning in from playing outside, have your child wash their hands and face
- Have your child splash/rinse eyes and apply a cool, wet cloth
- Talk to your child’s pediatrician about oral allergy medications, as well as eye drops or topical allergy medications for symptoms
If your child has Asthma, it is important to contact the pediatrician and have a treatment plan in place during this time of year.
_________________________________________________________________________________
Visitor Procedures Reminder
Please ensure that all visitors enter through the main office and sign in using the school’s visitor management system. Each visitor should wear a visible badge while in the building.
_________________________________________________________________________________________
Deep Run Clothing and Shoes Collection
Our Deep Run Clothing Bin accepts a variety of items. Thank you for participating in our Clothing to Cash Recycling Program. Our school gets paid for every bag of clothing, shoes and textiles placed in this bin. The bin is located in our parking lot. Read More
_________________________________________________________________________________________
COMMUNITY NEWS & INFORMATION
NEW - Howard County Service Navigator Newsletter. Click here for a variety of resources: Howard County Community Resources
Please visit the HCPSS website Community News and Programs site for upcoming events and programs sponsored by non-profit organizations.
Visite el sitio web de HCPSS Community News and Programs site para conocer los próximos eventos y programas patrocinados por organizaciones sin fines de lucro.
_________________________________________________________________________________________
New HCPSS Resources For Families
New Resources for Families: A new webpage highlights HCPSS and community resources for families, including those related to food, shelter, financial assistance, and more. https://www.hcpss.org/supports/family-resources/.
_________________________________________________________________________________________________
HCPSS Supports for Immigrant Families
The following this link has just been created to support immigrant families and students. Resources will continue to be added to the page as they become available.